刘翔，笔名小牛，高级编辑，漫画家，现为《厦门晚报》首席编辑，福建省新闻漫画学会副会长，福建省新闻专业高级技术职务评审委员会评委，中国新闻奖漫画奖专家评委，中国新闻漫画研究会常务理事。

       长期在新闻媒体从事新闻出版、平面设计和新闻漫画的创作与研究。都说兴趣是最好的老师，这一点在他身上得到了最好的体现，由于兴趣，他从极抽象的法学专业“不务正业”跳到了最具象的漫画创作领域，随着创作实践的深入，其作品“自成一家”，形成了独特的个人风格。他也从一名机关干部、大学老师、媒体编辑成长为一位专家型人才和行业的拔尖人才。由于专业成绩和业务水平突出，他被中国新闻漫画研究会推选为最年轻的常务理事；多次担任全国漫画奖的专家评委；还被中国记协聘为中国新闻奖漫画奖的专家评委；他的学术成绩和艺术经历也被收入《中国当代漫画家辞典》、《漫画千家辞典》等；《南方日报》、《福建日报》、《传媒天地》、《齐鲁晚报》、《姑苏晚报》等还辟专版、专栏介绍其作品和创作成绩；人民日报“讽刺与幽默”、国家核心期刊《新闻战线》也在介绍漫画名家的“个人主页”对其作整版的作品和艺术经历报道。这些年来，除在本地媒体发表作品外，还在《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》、《南方日报》、《解放日报》、《广州日报》、《福建日报》、《钱江晚报》、《中国漫画》、《美术》等等全国各报刊发表作品四千余幅，其代表作品《太太语录》、《老公自白》等还被出版社作为畅销书出版发行。

       作品获各种奖项百余次，其中2000年至2010年数年间，就获得“福建新闻奖”三十余次，并获“福建新闻奖”一等奖九次；2000年-2008年在全国新闻漫画作品年赛中获金、银、铜奖十余次；2005年、2010年，其创作的作品《绿化检查组要来这吃饭……》、《得让领导看到我来了》两次荣获国家级新闻类作品最高奖“中国新闻奖”；多幅作品入选在中国美术馆举办的“中国漫画大展”、“中国当代漫画精品展”；2004年，其作品《关系到自己的乌纱帽……》荣获国际漫画大展银奖并被收藏。2007年，当选厦门市宣传系统首批“五个一批”人才、“厦门市拔尖人才”。